Фреймовая организация русских и немецких фразеологизмов в аксиологической парадигме

Автор: Пользователь скрыл имя, 14 Августа 2011 в 11:58, статья

Описание работы

Фреймы были впервые предложены как инструмент представления знаний М. Минским в 1975 г. Представление знаний о мире с помощью систем фреймов является плодотворным во многих областях, в том числе в сфере лингвистики. При обучении иностранному языку с помощью фреймового моделирования происходит распределение лексических единиц по группам – фреймам с выделением ядерных элементов, что упрощает процесс запоминания тематической лексики, в состав которой входят и фразеологические единицы.

Работа содержит 1 файл

Андреева-Е.А..doc

— 73.50 Кб (Скачать)

     Литература

     1. Алефиренко, Н.Ф. Фразеология и когнитивистика в аспекте лингвистического постмодернизма: моногр. / Н.Ф. Алефиренко. – Белгород: Изд-во БелГУ, 2008. – 152 с.

     2. Байрамова, Л.К. Родина и смерть в аксиологической парадигме / Л.К. Байрамова // Филологические науки. – 2009. – № 3. – С. 103-110.

     3. Баранов, А.Н. Введение в прикладную  лингвистику / А.Н. Баранов. –  М, 2000. – 358 с.

     4. Красных, В.В. Виртуальная реальность  или реальная виртуальность? (Человек.  Сознание. Коммуникация) / В.В. Красных. – М.: Диалог МГУ, 1998. – 352 с.

     5. Кузнецов, А.М. От компонентного  анализа к компонентному синтезу  / А.М. Кузнецов. – М.: Наука, 1986. –  126 с. 

     6. Свиридова, А.В. Вербализация концепта  ЗНАНИЕ / ПОЗНАНИЕ средствами русской  фразеологии в лингвокогнитивном и лингвокультурологическом аспектах: на материале фразеологических единиц с компонентом НЕ: автореф. дис. ... д-ра филол. наук: 10.02.01 / А.В.  Свиридова. – Челябинск, 2008. – 43 c.

     7. Филлмор, Ч. Об организации  семантической информации в словаре / Ч. Филлмор // Новое в зарубежной лингвистике. – Вып. 14: Проблемы и методы лексикографии. – М., 1983. – С. 23-60. 

     Источники иллюстративного  материала

     1. Займовский, С. Г. Крылатое слово: Справочник цитаты и афоризма. – М.; Л.: Госиздат, 1930. – 493 с.

     2. НРФСЛК: Мальцева, Д.Г. Немецко-русский  фразеологический словарь с лингвострановедческим  комментарием. Die deutschen Redensarten und Sprichwörter im Spiegel der Geschichte und Kultur: Около 1300 фразеологических  единиц / Д.Г. Мальцева. – М.: «Азбуковник», «Русские словари», 2002. – 350 с.

     3. СРФ: Бирих, А.К. Словарь русской  фразеологии. Историко-этимологический  справочник / А.К. Бирих, В.М. Мокиенко, Л.И. Степанова / под ред. В.М.  Мокиенко. – СПб.: Фолио-Пресс, 1998. –  704 с.

     4. ЭСКСВ – Серов, В. Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений / В. Серов, [Электронный ресурс] URL: http://www.bibliotekar.ru/encSlov/index.htm (дата обращения: 12.01.10).

Информация о работе Фреймовая организация русских и немецких фразеологизмов в аксиологической парадигме