Особенности употребления англицизмов в русской газете
Дипломная работа, 22 Декабря 2011, автор: пользователь скрыл имя
Описание работы
Целью данной дипломной работы является выявление особенностей употребления англицизмов в языке русских газет.
Поставленная цель предполагает решение следующих задач:
Изучить научные труды по вопросам заимствования иностранных слов;
Изучить англицизм как языковое явление, рассмотреть причины интенсивного заимствования английской лексики;
Рассмотреть способы адаптации и заимствования англицизмов;
Изучить особенности языка русской газеты;
Изучить значимость англицизмов в языке русской газеты;
Проанализировать англицизмы, употребляемые в языке газеты, по сферам деятельности и по видам адаптации;
Содержание
ВВЕДЕНИЕ……………………………………………………………….…..…3
ГЛАВА I. ЗАИМСТВОВАНИЕ КАК ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ ПРОБЛЕМА…………………………………………………………………… 6
1.1. Заимствования в языке, их основные виды………………………6
1.2. Англицизм как предмет лингвистического исследования. Причины интенсивного заимствования английской лексики………………..15
1.3. Значимость английских заимствований
в языке газеты……………………………………………………..……...25
ГЛАВА II. АНАЛИЗ АНГЛИЦИЗМОВ, ИСПОЛЬЗУЕМЫХ В ЯЗЫКЕ ГАЗЕТ ……………………………………….…………..……………………....29
ЗАКЛЮЧЕНИЕ………………………………………………………………...67
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ…………………………………………………….69