Прямой и обратный перевод текстов-как метод исправления своих ошибок
Доклад, 18 Сентября 2011, автор: пользователь скрыл имя
Описание работы
Как эффективно отслеживать и исправлять свои ошибки, если занимаешься языком самостоятельно? Выход один: путем сравнения. И здесь мы подходим к одному из самых рациональных приемов самообучения — обратному переводу. Хотя ни Шлиман, ни Морозов не использовали никаких упражнений, так как принципиально рассчитывали только на свою интенсивную работу с текстами.