Р. Якобсон и его вклад в теорию перевода
Курсовая работа, 11 Декабря 2011, автор: пользователь скрыл имя
Описание работы
Целью моей курсовой работы является подробное ознакомление с трудами Р. О. Якобсона, посвящённых различным аспектам перевода.
Для достижения данной цели я поставила следующие задачи:
Получить представление об уровне лингвистических исследований в США в ХХ веке
Познакомиться с основными научными достижениями Р. О. Якобсона
Детально рассмотреть статью Р. О. Якобсона «О лингвистических аспектах перевода»
Содержание
ведение………………………………………………………………………3
1.Лингвистическое переводоведение в США в ХХ веке............................5
1.1 Научные достижения Р. О. Якобсона…………………………………..8
1.2 «О лингвистических аспектах перевода»………………………….......10
2. Иллюстрация основных идей статьи «Два аспекта языка и два типа афатических нарушений» в оригинале и на русском языке………………16
Заключение……………………………………………………………………19
Библиографический список……