Электронная-трансформация-эпистолярного-жанра

 

 

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

1. Ушаков Д.Н. / Большой толковый словарь современного русского языка // 2009. –С. 1248
2. Буйлова Н., Экология слова / Природа и человек (Свет). – 2010. – Август. – С. 60-62.
3. Гоголь Н.В. Собрание сочинений Т.7. Письма / под.ред. С.И.Машинского // М., 1979. – С. 429
4. Правила вежливости и светского этикета. – М.: Белый город, 2007. – с.216-226, 256-257
5. Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 10 т. — Л.: Наука, 1979. — С. 334.
6. Максимова В.И. / Русский язык и культура речи // М., - 2000. – С. 130
7. Ожегов С.И./ Словарь русского языка // Оникс, - 2008 –С. 976
8. под ред.Т.А.Ладыженской / Школьная риторика // М., 2002 – с.159

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Приложение 1

Какое общение предпочитает молодежь

 

 

 

Приложение 2

Как часто молодежь пользуется SMS-функцией мобильного телефона

 

 

 

 

 

 

Приложение 3

Где молодежь пользуется SMS-коммуникацией

 

 

Приложение 4

Гоголь –  Пушкину А. С., 13 мая 1834

13 мая 1834 г. Петербург

Я, раздумавши, увидел, что теперь писать к Левашеву точно будет излишне. Это лучше сделать тогда, когда  я буду уже собираться в дорогу, и через меня. Теперь же я буду вас беспокоить вот какою просьбою: если зайдет обо мне речь с Уваровым, скажите, что вы были у меня и застали меня еле жива. При этом случае выбраните меня хорошенько за то, что живу здесь и не убираюсь сей же час вон из города; что доктора велели ехать сей же час и стараться захватить там это время. И, сказавши, что я могу весьма легко через месяц протянуть совсем ножки, завесть речь о другом, как-то о погоде или о чем-нибудь подобном. Мне кажется, что это не совсем будет бесполезно. Вечно ваш Гоголь.

(Этим рекомендательным письмом Гоголь думал воспользоваться в своих хлопотах о месте в Киевском университете.)

Пушкин А. С. – Гоголю, 13 мая 1834

13 мая 1834 г. Петербург

Я совершенно с вами согласен. Пойду  сегодня же назидать Уварова и кстати о смерти «Телеграфа» (Журнал Н. А. Полевого был запрещен 3 апреля 1834 г. в значительной степени вследствие усилий Уварова.) поговорю и о вашей. От сего незаметным и искусным образом перейду к бессмертию, его ожидающему. Авось уладим.

(Как видно из писем Гоголя (Акад., X, № 209), С. С. Уваров обещал ему место экстраординарного профессора в Киеве и «деньги на подъем», однако медлил с окончательным решением.)

 

Гоголь – Пушкину А. С., май 1834

Май 1834 г. Петербург

Я вчера был у Уварова. Ничего я не могу вам сказать утешительного  для себя. Назначение Гоголя в Киевский университет не состоялось. В июле 1834 г. он был определен адъюнкт-профессором по кафедре всеобщей истории Петербургского университета. Если бы я был хотя в таком состоянии, как вчера, я бы явился к вам. Но теперь я так зло захворал, что никуда не могу носа показать. Если вы будете в нашей стороне и станете проходить мимо Малой Морской, то будьте великодушны и загляните ко мне, страдающему и телом и духом. Я имею вам кое-что сказать.

Вечно ваш Н. Гоголь.

Погодин М. П. – Гоголю, ноябрь – декабрь (?) 1841

Ноябрь – декабрь (?) 1841 г. Москва

(18 октября 1841 г. Гоголь приехал в Москву и поселился в доме Погодина. Во время работы писатель обыкновенно не выходил из своей комнаты в мезонине и обменивался с хозяином короткими записками, передаваемыми через слугу. Часть этих записок, характеризующих сложный момент отношений Гоголя и Погодина, приводится ниже.)

Я устраиваю теперь вторую книжку (Речь идет о журнале «Москвитянин».) Будет ли от тебя что для нее?

Гоголь –  Погодину М. П., ноябрь – декабрь (?) 1841

Ноябрь – декабрь (?) 1841 г. Москва 

Ничего.

Погодин М. П. – Гоголю, январь – первая половина февраля 1842

Январь – первая половина февраля 1842 г. Москва 

Прочти, пожалуйста, этот лист о Риме (Имеется в виду статья Погодина «Месяц в Риме», печатавшаяся в «Москвитянине») – нет ли чего поправить.

Гоголь –  Погодину М. П., январь – первая половина февраля 1842

Январь – первая половина февраля 1842 г. Москва

Все так, и прекрасно, живо и верно. Это лучшая статья из того, что я  читал из твоих путешествий.

Погодин М. П. – Гоголю, март – начало апреля 1842

Март – начало апреля 1842 г. Москва

(Ответ на записку Гоголя, в которой тот обещает уладить долго тянувшееся дело с оплатой счета В. И. Усачева – бумажного фабриканта, поставлявшего бумагу для печатания «Мертвых душ» (Акад., XII, № 35).)

Вот то-то же. Ты ставишь меня перед  купцом целый месяц или два  в самое гадкое положение, человеком несостоятельным. А мне случилось позабыть однажды о напечатании твоей статьи, то ты так рассердился, как будто бы лишили тебя полжизни, по крайней мере в твоем голосе я услышал и в твоих глазах это я увидел! Гордость сидит в тебе бесконечная!

Гоголь –  Погодину М. П., март – начало апреля 1842

Март – начало апреля 1842 г. Москва

Бог с тобою и твоей гордостью. Не беспокой меня в теченье двух неделей по крайней мере. Дай отдохновенье душе моей!

 

В. Ф. Одоевский Пушкину. 27 марта 1833 г. Петербург.

Не угодно ли Вам будет, Александр  Сергеевич, выслушать Шекспирова Венециянского  купца, переведенного г. Якимовым, который  сбирается перевести всего Шекспира? Завтра между 8 и 9 часов после обеда  Яким.<ов> будет читать свой перевод  у меня, и Вы много и его и меня порадуете, если захотите быть в числе слушателей. Я пригласил и кн. Петра Андреевича.

Вас душевно уважающий 

кн. Влад. Одоевский.

Понедельник 27 марта.

В. Ф. Одоевскому. 28 марта 1833 г. Петербург.

Я надеялся быть сегодня у Вашего сиятельства и услышать трагедию г. Яким<ова> но невозможно. Мне назначили деловое свидание к 8 часам, и я жертвую Вами и Шекспиром подьяческим разговорам. Однако до свидания. Искренне Вас уважающий А. Пушкин.

 

Д. И. Хвостов - Пушкину. 2 августа 1832 г. Петербург.

Свидетельствуя почтение приятелю-совремянику, знаменитому поэту Александру Сергеевичю Пушкину, посылаю ему песеньку моего  сочинения на музыку положенную, и  прошу в знак дружбы ко мне доставить  оную вашей Наталье Николаевне.

Приимите уверение искренней преданности и дружбы с коими есть и буду покорный слуга граф Хвостов.

Д. И. Хвостову. 2 августа 1832 г. Петербург.

Милостивый государь граф Дмитрий  Иванович

Жена моя искренно благодарит Вас  за прелестный и неожиданный подарок. Позвольте и мне принести Вашему сиятельству сердечную мою благодарность. Я в долгу перед Вами: два раза почтили вы меня лестным ко мне обращением и песнями лиры заслуженой и вечно юной. На днях буду иметь честь явиться с женою на поклонение (21) к нашему славному и любезному патриарху. С глубочайшим почтением и преданностию честь имею быть, милостивый государь Вашего сиятельства покорнейшим слугою. Александр Пушкин.

 

Приложение 5

 

Популярность общения с помощью  коротких посланий начиная с  XVIII – XIX веков до наших дней