Контрольная работа по "Иностранному языку"

      tool h.                        суппорт, резцедержатель;

      wheel h.                        бабка или головка шлифовального круга;

      шлифовальный суппорт; шлифовальная бабка;

     headstock                       передняя бабка токарного станка;

     heat up                         подогревать;

     helical                        спиральный, винтовой;

     hob                         червячная фреза;

     nobbing                      нарезание зубчатых колес (червячных) при помощи

      червячной фрезы;

     holder                        держатель, державка;

      tool h.                        резцедержатель;

      die h.                        клупп;

     hole                        отверстие;

      spindle h.                        шпиндельное отверстие;

      tapered h.                       конусное отверстие;

     hone                         хон, хонинг-головка; хонинговать;

     honing                          хонингование;

     house                         заключать во что-л., вставлять в корпус;

     housing                        стойка, корпус 

     I 

     ignite                        воспламенять, прокаливать;

     impart                         сообщать;

     implement                       инструмент;

     inch                         дюйм (=25,4 мм);

     inching                         строжка короткими подачами;

     incorporate                       помещать, монтировать, включать;

     index                         указатель, метка, индекс; поворачивать (на определенный

угол);

     indicator                       индикатор, стрелочный измерительный прибор;

dial i.                       циферблатный индикатор, индикатор с круговой шкалой;

     induction                        индукция;

     industry                         промышленность;

      machine-building i.               машиностроение;

     inertia                         инерция;

     insert                         вкладыш, прокладка; вставлять;

     integral                         цельный; неотделимая часть;

     intermittent                       прерывистый; 

     iron                          железо;

      alloy cast i.                       легированный чугун;

      alloy grey i.                      специальный легированный чугун;

      cast i.                        чугун;

      grained i.                       зернистый чугун;

      grey i.                        серый чугун;

      malleable i.                       ковкий чугун;

      pig i.                        чугун в чушках 

     J 

     jaw                         кулачок (патрона), губка, щека (например, тисков);

      movable j.                       подвижная губка;

      solid j.                         неподвижная губка;

     join                         соединять;

     joining                        соединение;

      non-detachable j.                     неразъемное соединение;

     joint                        соединение, стык;

     journal                        цапфа 

     К 

     key                        шпонка; закреплять шпонкой; заклинивать;

      adjusting k.                        установочный клин;

      chuck k.                        торцовый ключ патрона;

      inserted k.                       закладная шпонка;

     keyway                         шпоночная канавка;

     knee                         колено, кронштейн, консоль (фрезерного станка);

     knob                        кнопка, маховичок;

      vertical feed k.                   кнопка включения быстрого вертикального

      перемещения (шлифовальной бабки)

     L

     lapping                         нахлестка, притирка;

     lateral                        боковой;

     lathe                         токарный станок;

      bench 1.                       верстачный, настольный станок;

      chucking 1.                      патронный токарный станок;

      crankshaft 1.                       станок для обточки коренных шеек коленчатых

      валов;

      engine 1.                       универсальный   токарно-винторезный станок;

      screw 1.                        токарно-винторезный станок;

      turret 1.                        револьверный станок;

      wheel 1.                        колесотокарный станок;

     lead                         свинец;

     lead                        шаг (винта, спирали);

     lever                       рычаг, рукоятка, балансир;

      control 1.                       рычаг управления, рычаг переключения передач;

      diamond grinding wheel 1.    рукоятка алмазной правки шлифовального круга;

      feed change 1.                        рычаг переключения коробки подач;

      feed change rest hand 1.        рукоятка для изменения скорости подачи

      (здесь) верхнего  суппорта;

      feed selection 1.                      рукоятка управления коробкой подач;

      feed slide rest 1.                      рукоятка для перемещения бокового суппорта;

      gearbox change 1.                рукоятка переключения коробки скоростей;

      gear train l.                       рукоятка переключения перебора коробки подач;

      longitudinal feed table 1.      рукоятка включения продольной подачи

      стола;

      magnetic plate l.                    рукоятка включения магнитной плиты;

      ratchet 1.                       храповой рычаг;

      side rest feed 1.                  рукоятка для включения подачи и перемещения

      бокового суппорта;

      speed change 1.                      рукоятка управления   коробки скоростей;

      speed change ram 1.             рукоятка для изменения скоростей хода ползуна;

      spindle feed change 1.            рукоятка перемещения шпинделя и включения

      подачи;

      spindle traverse 1.              рукоятка реверсирования вращения шпинделя;

      table reverse feed 1.                рукоятка реверсирования стола;

      table speed 1.                        рукоятка настройки скорости стола;

      table traverse 1.                      рукоятка перемещения стола;

transverse feed l.       рукоятка включения и выключения поперечного перемещения (зд.шлифовальной бабки);

      traverse-reverse 1.             рукоятка пуска и остановки (здесь) стола;

      vertical cross feed table 1.     рукоятка для включения и реверсирования

      поперечной и вертикальной подач стола;

      vertical feed change side rest 1.       рукоятка для изменения направления

      вертикальной подачи бокового суппорта;

      vertical feed knee hand 1.    рукоятка ручного вертикального

      перемещения консоли;

     life                        долговечность, срок службы;

     line                        облицовывать;

     linear                        линейный;

     linkage                          связь, рычажный механизм;

     lip                         режущая кромка;

     load                         нагрузка, нагружать;

      axial 1.                         осевая нагрузка;

      bending 1.                        нагрузка на сгиб;

      compression 1.                        нагрузка на сжатие;

      impact 1.                        динамическая (ударная) нагрузка;

      radial 1.                        радиальная нагрузка;

      shearing 1.                      нагрузка на срез; срезывающее усилие;

      tensile 1.                    нагрузка при испытании на разрыв, растягивающее

      усилие;

      thrust 1.                        осевое давление, осевая нагрузка;

     locate                        размещать, устанавливать;

     loosen                         ослаблять;

     lubricate                       смазывать;

     lug                         зажим, выступ 

     М 

     machine                        машина, станок; подвергать механической обработке;

      bed type of m.                       верстачный, фрезерный станок;

      boring m.                        расточный станок;