Стилистические функции артикля в английском языке

Автор: Пользователь скрыл имя, 14 Ноября 2011 в 22:57, курсовая работа

Описание работы

Целью данной работы является исследование использования артикля для целевого стилистического воздействия. Для достижения этой цели были поставлены следующие задачи:
1. рассмотреть основные этапы истории изучения английского артикля;
2. разобрать стилистическое функционирование артиклей на примерах произведении художественной литературы;
3. изучить причины, вызывающие передачу экспрессивной информации при помощи артикля.
Основными методами исследования являются контекстологический метод и метод функционального анализа.

Содержание

Введение 3
ГЛАВА I. История изучения артиклей в английском языке 5
1.1 Артикль в грамматиках XVI-XIX вв. 5
1.2 Артикль в грамматике Г.Суита 7
1.3 Артикль в работах О.Есперсена 9
1.4 Артикль в работах А.И.Смирницкого 10
1.5 Теория артикля П.Кристоферсена 11
1.6 Изучение артиклей в свете современных лингвистических
теорий 13
ГЛАВА II Стилистическое функционирование артикля 19
2.1 Употребление артикля с именами собственными 19
2.2 Стилистические функции неопределенного артикля 22
2.3 Стилистические функции определенного артикля 25
2.4 Отсутствие артикля 25
2.5 Употребление артикля при перечислении 26
2.6 Употребление sun и sea с артиклем 27
Заключение 29
Список использованной литературы 31

Работа содержит 1 файл

курсовая_артикли.doc

— 138.00 Кб (Скачать)

    3. Употребление неисчисляемых существительных с неопределенным артиклем может быть обусловлено желанием автора придать существительному  метафорическое, классифицированное значение, которого нет в системе языка,  расширив понятие за счет включения в систему более узкого (по сравнению с отвлеченным) классифицированного представления.

    4. Эффект повторения артикля по своей сути аналогичен повтору любого другого детерминатива или союза и может сочетаться со стилистическим приемом нарастания. Отступление от нормы может выражаться как в повторе артикля, так и в опущении его.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Список использованной литературы

 

1.Ахманова  О.С. Лингвистика и семиотика.  – М.: МГУ, 1979. – 109 с.

2.Ахметова  С. Р. Артикль как выражение  понятийной категории дейксиса  в

современном английском языке. – Алма-Ата: Мектеп, 1982. – 186 с.

3.Блумфилд  Л. Язык / Пер. с англ. Е. С.  Кубряковой и В. П. Мурат.  – М.: Прогресс, 1968. – 608 с.

4.Волкова  Е. И. Английский артикль в  речевых ситуациях. – М.: Издательство «НВИ-ТЕЗАУРУС», 2001. – 160 с.

5.Долгина  Е.А. Полифункциональность английских артиклей в языке и речи – М.: Либроком, 2010. – 176 с.

6.Есперсен  О. Философия грамматики. Пер.  с англ. Пасека В.В. и Сафроновой  С.П. – М.: Издательство иностранной  литературы, 1958. – 404 с.

7.Миронец  Ю. А. История учений об артикле в грамматиках английского языка. – СПб.: Издательство «Союз», 1994. – 89 с.

8.Огуречникова  Н.Л. Английский артикль: основа  теории и перспектива изучения // Языковые значения: Методы исследования  и принципы описания: Сб. научн.  статей памяти О.Н. Селиверстовой. – М.: Изд-во Московского городского пед. ун-та, 2004. – С. 184-220.

9.Огуречникова  Н.Л. Системный статус и речевые  свойства английских артиклей // Иностранные языки в школе.  – 2007. – № 1. – М.: «Иностранные  языки в школе», 2007. – С. 84-90.

10.Рейман Е.А. Английский артикль: коммуникативная функция. – СПб.: Издательство «НАУКА», 1994. – 216 с.

11.Смирницкий  А.И. Древнеанглийский язык / Под  ред. В. В. Пассека. – М.: ИЛ, 1955. – 320 с.

12.Смирницкий  А.И. Морфология английского языка  / Под ред. В. В. Пассека. – М.: ИЛ, 1959. – 440 с.

13.Штелинг  Д.А. Грамматическая семантика  английского языка. Фактор человека  в языке: Учебное пособие. – М.: Наука. 1996. – 254с.

14.Щетинкин В.Е.  История французского языка. – М.: Высшая школа, 1984. –                          187 с.

15.Якобсон Р. Лингвистика и поэтика // Структурализм: “За” и “против”. Сб. Статей. – М.: Прогресс, 1975. –  230 с.

16.Curme G. О. A grammar of the English language. Vol. II. Parts of speech and accidence. – London, 1999. – 47 рg.

17.Jespersen O. Essentials of English Grammar. London, 1943 – 408 рg.

18.Sweet Н. A Short Historical English Grammar, Oxford, 1892. 270 рg.

 

Источники иллюстративного материала:

19.Auden W.H. Selected Poems. – Florida: Vintage Romance Publishing, 2007. –  376 pg.

20.Bronte Сh. Jane Eyre. – NY: Penguin Classics, 2006 – 624 pg.

21.Donnelly J. A Northern Light. – Boston: Harcourt Paperbacks, 2003. – 408 pg.

22.Eliot G. The Mill on the Floss. – NY: Penguin Classics, 2006 – 506 pg.

23.Galsworthy J. The Forsyte Saga. – Cary: Oxford World's Classics, 2006 – 912 рg.

24.Greene H.G. Collected Short Stories. – NY: Penguin Classic, 2004 – 367 pg.

25. Maugham W.S. Collected Short Stories. Vol.2. –  NY: Penguin Classic, 2004. – 424 pg.

26.Maugham W.S. The Moon and Sixpence. – М.: Юпитер-Интер, 2005. – 260 с.

27.Maugham W.S. The Razor's Edge. – М.: АСТ, 2007. – 384 с.

28.Shakespeare W. Antony and Cleopatra. – NY: Dover Pubns, 1998. – 128 pg.

29.Snow C.P. The Light and the Dark. – Cornwall: House of Stratus, 2007. – 384 pg.

30.Wiener N. Cybernetics or control and communication in the animal and the machine‎  –  Cambridge, Massachusetts: MIT Press, 1965. – 232 pg.

31.Wilde O. The Picture of Dorian Gray. –  NY: Penguin Books Ltd., 1994. – 256 pg.

 

Интернет-ресурсы:

32.Лайонз  Дж. Введение в теоретическую лингвистику [Электронный ресурс] – режим доступа: www.classes.ru/grammar/146.Lyons

33.Щербаков А.В.  Проблемы современной социолингвистики [Электронный ресурс] – режим доступа: http://window.edu.ru/window_catalog/files/r26632/krasu180.pdf

34.Bronte Ch. Shirley [Электронный ресурс] – режим доступа:  http://www.classicreader.com/book/1735/12/

35.Finney J. Contents of the Dead Man's Pockets [Электронный ресурс] – режим

доступа: http://teacherweb.com/ON/RuthThompsonMiddleSchool/Poole/ContentsoftheDeadMan.doc

36.Irving W. Old Christmas  [Электронный ресурс] – режим доступа: http://www.gutenberg.org/etext/1850

37.Maugham W.S. A Writer's Notebook [Электронный ресурс] – режим доступа: http://www.goodreads.com/book/show/758496.A_Writer_s_Notebook

38.Poe E.A. Berenice [Электронный ресурс] – режим доступа: http://www.online-literature.com/poe/23

39.Woolf V. The Common Reader [Электронный ресурс] – режим доступа: http://ebooks.adelaide.edu.au/w/woolf/virginia/w91c

Информация о работе Стилистические функции артикля в английском языке