Использование выразительных средств языка в научно-популярном стиле

Если повышение  уровня экспрессивности и, следовательно, выразительности современных научных текстов можно рассматривать как безусловно положительное явление, то обратной стороной этого процесса является ставшее приметой времени нарушение этических норм, проявляющееся в манипулятивном использовании языковых средств (в том числе риторических приёмов), повышенной инвективности, агрессивности, вульгарности и циничности газетного текста. Поэтому перед лингвистами, занимающимися вопросами речевой культуры, стоит проблема формулирования критериев разграничения речевой выразительности, реализующейся в рамках этической нормы, и речевой выразительности, нарушающей эту норму. Для этого необходимо чётко определить понятие этико-речевой нормы, дать классификацию её разновидностей и типичных нарушений этой нормы.

Более сложным по своей природе является речевое  манипулирование, под которым мы понимаем скрытое (маскируемое) воздействие  на сознание адресата посредством тех  или иных речевых (риторических) приёмов  с целью навязывания ему определённых оценок, точек зрения или побуждения его к каким-либо действиям.

В заключение скажем, что мы видим следующие существенные проблемы, связанные с изучением  выразительного потенциала современной  российской газеты:

1. Проблема взаимоотношений  языка науки и – шире – языка СМИ и внелитературных элементов национального русского языка, в том числе и прежде всего – жаргонов. Необходим их объективный анализ с целью выработки критериев разграничения жаргонных элементов как выразительных средств современного русского языка и жаргонных элементов как фактора его засорения и вульгаризации.

2. Проблема создания  такой теории фигур (теории  речевых, или риторических, приёмов), которая обладала бы максимальной  объяснительной силой применительно  к многообразию выразительных  средств языка, в том числе и языка науки.

3. Поскольку расширение  набора выразительных средств  языка современной науки тесно связано с появлением в научной публицистике новых речевых жанров или активизацией ранее мало распространённых, возникает необходимость лингвостилистического и лингвориторического изучения этих жанров и их классификации.

4. В связи с  заменой старого набора речевых  штампов новыми и разнообразием  приёмов выразительности необходимо  в этих изменившихся условиях  осмыслить специфику действия  принципа «конструктивно заданного  сочленения экспрессии и стандарта», сформулированного Виталием Григорьевичем  Костомаровым в начале 70-х годов.

5. Поскольку свобода  слова журналиста в цивилизованном  обществе должна осуществляться  на этической основе, возникает  проблема соотношения этического  и неэтического в научных текстах, необходимость дефинирования понятия этико-речевой нормы, классификации её разновидностей и выявления её типичных нарушений.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Заключение

Данное исследование позволило выполнить следующие  задачи: рассмотрены понятие «научно-популярного  подстиля» и определены основные этапы его формирования, проанализированы научные стать и художественных средствах выразительности в них. Благодаря теоретической базе проанализированы информационные жанры газетных статей и определено своеобразие выразительных средств в этих жанрах. Приведены примеры и обоснования использования различных смысловых приемов, доказано, что без некоторых выразительных средств языка невозможно донести исходную информацию до читателя.

Тропы чаще всего  встречаются в репортажах, заметках, информационных корреспонденциях и  отчетах. В материалах о культуре и о спортивных новостей наблюдается активное использование выразительных средств. Эпитеты, метафоры, сравнения — самые распространенные тропы в информационных жанрах газет. Часто они шаблонные и неоригинальные.

Таким образом, своеобразие  выразительных средств научных статей обусловлено общей направленностью газеты (её редакционной политикой), темами, которые освещают журналисты той или иной газеты, а также жанровым своеобразием материалов и авторством — активнее всего тропы используют начинающие специалисты, а не штатные сотрудники редакции.

Для того чтобы газета стала интересней, ближе к людям, необходимо использовать больше выразительных средств, расширить жанровое своеобразие научного текста. Однако не стоит употреблять слишком много тропов в информационных жанрах. Это ведет к неправильному усвоению фактов читателями, что недопустимо для любого средства массовой информации.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Список  литературы

 

1. Ким М.Н. Жанры современной журналистики. — СПб.: Изд-во Михайлова В.А. — 2004.
2. Кройчик, Л.Е. Жанры периодической печати. Основы творческой деятельности журналиста. - под общ. ред. С.Г. Корконосенко. — СПб.: СПбИВЭСЭП. — 2000.
3. Максимов, В.И. Стилистика и литературное редактирование: учебник. - под ред. В.И. Максимова. — 3 изд., перераб. и доп. — М.: Гардарики, 2007.
4. Шибаева Л.Н. Жанры в теории и практике журналистики. - http://www.journ-lessons.com.