Трансформация бизнеса
Реферат, 24 Декабря 2011
К концу 20-го тысячелетия в экономической теории и практике сложилась концепция взаимодействия внешнего окружения компании с ее внутренней средой, как основная движущая сила трансформации компании. В условиях быстро изменяющейся внешней среды руководителям предприятий приходится учитывать множество параметров, характеризующих данные изменения, настраивать соответствующим образом внутренние системы предприятий с целью создания гибкой и устойчивой конфигурации. Надо отметить, что подобный подход обусловлен ходом экономического развития систем и на постсоветском экономическом пространстве менеджмент компаний только приступает к его освоению.
Переводческая трансформация
Курсовая работа, 30 Марта 2013
Перевод – это несомненно очень древни вид человеческой деятельности. Как только в истории человечества образовались группы людей, языки которых отличались друг от друга, появились и "билингвы", помогавшие общению между "разноязычными" коллективами. С возникновением письменности к таким устным переводчикам - "толмачам" присоединились и переводчики письменные, переводившие различные тексты официального, религиозного и делового характера.
Переводческие трансформации
Курсовая работа, 02 Марта 2013
Мета дослідження полягає у комплексному визначенні і всебічному аналізі граматичних трансформацій та різних їх видів, а також виявлення особливостей їх застосування в перекладі з англійської мови на українську. Досягнення мети передбачає виконання таких конкретних завдань:
обґрунтувати теоретичні засади дослідження;
визначити поняття «трансформація»;
визначити поняття «граматична трансформація» та дослідити її види;
систематизувати основні морфологічні і синтаксичні перетворення при перекладі;
відібрати матеріал дослідження;
проаналізувати граматичні трансформації, зафіксовані у матеріалі дослідження.
Переводческие трансформации
Доклад, 10 Апреля 2011
В первую очередь важно уточнить смысл, вкладываемый в понятие “переводческая трансформация”. Существуют определения, предложенные Л.С.Бархударовым, Р. К. Миньяр-Белоручевым, Я.И. Рецкером, А. Д. Швейцером, В. Е. Щетинкиным, Л. К. Латышевым, В. Н. Комисаровым, В. Г. Гаком и другими. Однако основополагающим принято считать определение Л.С.Бархударова, поскольку оно наиболее точно отражает сущность вопроса. В целом, исходя из определений, делаем вывод, что переводческие трансформации – это межъязыковые преобразования, перестройка элементов исходного текста, операции перевыражения смысла или перефразирование с целью достижения переводческого эквивалента.
Переводческие трансформации
Лекция, 06 Ноября 2011
В работе содержатся определени терминов:
транскрипция — это формальное пофонемное воссоздание исходной лексической единицы с помощью фонем переводящего языка(Shakespeare — Шекспир)
Переводческие трансформации
Курсовая работа, 27 Ноября 2011
Цель исследования заключается в изучении функционирования трансформаций при переводе и специфических средств их выражения. Значимость исследования состоит в систематизации накопленного в отечественной и зарубежной теории и практики перевода опыта использования трансформаций при переводе.
Цель исследования обусловила необходимость постановки следующих конкретных задач:
дать определение и общую характеристику трансформаций при переводе;
выделить виды переводческих трансформаций;
исследовать причины, вызывающие переводческие трансформации;
подобрать наиболее интересные примеры, иллюстрирующие трансформации при переводе как в художественной, так и общественно-политической литературе.
Переводческие трансформации
Курсовая работа, 01 Мая 2010
Понятие переводческой и грамматической трансформации.
Как известно, процесс перевода не является простой заменой единиц одного языка единицами другого языка. Напротив, это сложный процесс, включающий ряд трудностей, которые необходимо преодолевать переводчику. Одним из приёмов, которые помогают переводчику, являются трансформации. Переводческие трансформации (замены) происходят по причине неполной общности или различия английского и русского языков. Общность между грамматическими свойствами русского и английского языков задается их общей принадлежностью к индоевропейской семье и проявляется в наличии общих грамматических значений, категорий и функций, например: категорий числа у существительных, категорий степеней сравнения у прилагательных, категории времени у глагола, функциональной значимости порядка слов и т.п.
Грамматические трансформации
Курсовая работа, 02 Ноября 2011
Перевод имеет долгую историю. Своими корнями он восходит к тем далеким временам, когда праязык начал распадаться на отдельные языки и возникла необходимость в людях, знавших несколько языков и способных выступать в роли посредников при общении представителей разных языковых общин.
Грамматические трансформации
Курсовая работа, 15 Декабря 2011
целью данной работы является исследовать использование грамматических трансформаций. Для достижения этой цели мы поставили следующие задачи: понять, что же такое грамма-тические трансформации, изучить причины, их вызывающие, установить характер грамматических трансформаций, а также подтвердить или опровергнуть вышеуказанную гипотезу на практике.
Трансформация форм собственности
Контрольная работа, 24 Декабря 2011
Экономика - понятие многоплановое. Она включает в себя, как практическую деятельность по производству материальных благ и услуг, процесс управления хозяйственной деятельностью членов общества и всего общества в целом, так и объективный анализ реальных экономических явлений и процессов, решение многочисленных проблем хозяйственной жизни. Главным же назначением экономики является создание богатства, способного удовлетворить все возрастающие человеческие потребности. В самом общем виде экономика представляет собой хозяйственную деятельность людей, направленную на удовлетворение их потребностей.
Виды переводчечких трансформаций
Курсовая работа, 20 Апреля 2012
Цель данной работы заключается в изучении видов переводческих трансформаций.
Объектом данной работы являются переводческие трансформации.
Предметом данной работы являются грамматические трансформации.
Трансформация жанра семейных записок
Реферат, 18 Декабря 2011
Проблема определения жанровой принадлежности "Семейной хроники" (далее - СХ) не раз поднималась в комментаторской литературе. Диапазон трактовок жанра этого произведения простирается от мемуаристики [1], до исторического романа [2].
Принципы кооперации и их трансформация
Контрольная работа, 31 Марта 2011
Цель работы – рассмотреть кооперативные принципы и их современное состояние.
Задачи работы:
1. Дать понятие и рассмотреть виды кооперативных принципов.
2. Проанализировать трансформацию кооперативных принципов.
3. Выявить современные кооперативные принципы.
Наука за умов трансформації суспільства
Реферат, 29 Октября 2013
Метою індивідуальної роботи є дослідження науки, як основної галузі Української культури. Розкрити її значення. З’ясувати, як сприяють закордонні вчені розвиткові незалежної думки України, які негативні тенденції мають місце в цій галузі та які проблеми стоять перед науковими робітниками і яким чином державні діячі вирішують їх.
Важливий внесок у розробку цієї теми зробили Вихрущ В.О та. Заюков І. В Дослідження Заюкова І. В окреслює ряд висновків і пропозицій, спрямованих на прискорення процесу становлення й ефектив-ного функціонування організаційно-економічного механізму реалізації пріоритетних напрямів розвитку науки і техніки.
Рынок как фактор рыночной трансформации
Курсовая работа, 23 Февраля 2012
Мета курсової роботи — теоретичне узагальнення та науково-методичне обґрунтування економічних інтересів господарчих суб'єктів за стимулювання економічного розвитку, визначення економічної ролі держави в ринковій економіці країни.
Свадьба в СССР: трансформации обрядности
Лекция, 08 Декабря 2010
Свадебная обрядность – один из наиболее устойчивых компонентов традиционно-бытовой культуры. Она вбирает в себя фрагменты разных эпох – от верований и магических действий прошлого до образцов церемониального поведения, выработанных в новейшее время. Социальная сущность брака определяется господствующими в обществе отношениями.
Процесс институциональных трансформаций
Контрольная работа, 27 Января 2011
Любые кардинальные преобразования в обществе предполагают изменение институционального пространства, которое в значительной степени определяет спектр возможного выбора (формального и неформального) целей социальных субъектов, а также способов (и издержек) достижения этих целей. В процессе реализации этих целей (или вынужденного отказа от их реализации) социальные субъекты вступают в определенные социальные взаимодействия, доступными им способами влияя на формирующиеся правила игры, которые могут как соответствовать официально провозглашенным, так и отклоняться от них.
Трансформация автомата Мили в автомат Мура
Контрольная работа, 20 Февраля 2012
Исходный автомат Мили представлен матрицами переходов и выходов.
1) Изобразить граф автомата Мили.
2) Построить граф эквивалентного автомата Мура.
3) Найти реакции автоматов Мура и Мили, если на вход автоматов подается последовательность
Трансформация отношений собственности в РФ
Курсовая работа, 27 Октября 2011
Целью моей работы является, во первых, определение основных понятий, связанных со собственностью, рассмотрение наиболее известных трактовок данной терминологии известными экономистами, во вторых, изучение процесса приватизации и разгосударствления в Российской Федерации.
Предметом исследования является раскрытие терминологии собственности и ее распределения.
Трансформація відносин власності в Україні
Реферат, 21 Ноября 2011
Сутність роздержавлення полягає в обмеженні адміністративного втручання державних управлінських структур (можливо, до межі повного виключення) в господарську та інвестиційну діяльність підприємств. У широкому розумінні роздержавлення означає руйнування управлінської монополії держави. До основних обмежень втручання держави належить відмова держави від надання підприємствам дотацій, субсидій, гарантованих кредитів; скасування примусового державного замовлення; обмеження (не відмова) втручання держави у процес ціноутворення
Современные трансформации русских пословиц
Автореферат, 30 Апреля 2012
Русские пословицы активно воспроизводятся, заново обрабатываются, переосмысляются и употребляются в современной речи в трансформированном виде. Изучение этих трансформаций – одна из актуальных задач современной паремиологии, которая все чаще обращается к исследованию реального современного состояния русского пословичного фонда.
Как отмечают многие исследователи, гораздо активнее стали использоваться те трансформированные структуры, которые возникли как реакция на необратимые перемены, произошедшие в экономической, политической, духовной жизни нации (Е.В. Бетехтина, Г.Ф. Благова, В.Т. Бондаренко, Х. Вальтер, Л.И. Гашева, Н.М. Кабанова, Н.К. Кваша, В.М. Мокиенко, Е.К. Николаева). Они отражают современные культурные доминанты, явления, оценки, которым отдается приоритет в данном обществе в данный момент времени.
Рыночная трансформация в экономике регионов
Реферат, 17 Января 2012
Трансформационная экономика – современная стадия развития мировой экономической системы, характеризующаяся следующим: глобализацией и урбанизацией; ускорением темпов научно-технического прогресса; информатизационными процессами; преобразованием экологии в экономический ресурс; переоценкой старых традиционных ресурсов и производственных технологий; изменением функций государства.
Трансформация отчетности в соответстии МСФО
Реферат, 22 Октября 2011
Фундаментальные изменения в мировой экономике, связанные с её глобализацией, возрастание роли международной интеграции потребовали унификации бухгалтерского учёта, достижения единообразия и прозрачности при составлении финансовой отчётности, особенно, в части формирования и исчисления прибыли, учёта и отражения инвестируемых средств. Учёт, отчётность, аудит должны основываться на единых принципах и давать пользователям такую информацию об имущественном и финансовом положении хозяйствующего субъекта, которая понятна, сравнима, значима, существенна и надежна, т.е. обладает полнотой и базируется на экономических подходах.
Электронная-трансформация-эпистолярного-жанра
Реферат, 04 Ноября 2012
Цель нашей работы – восстановить путь формирования электронного жанра и выявить причины феноменальной популярности SMS-общения.
Задачи исследования: выяснить, какое место в жизни подростка занимает SMS-общение и в чем основная причина SMS-бума в молодежной среде; выявить причину, почему электронное общение более востребовано, чем вербальное; отобрать относительно однородный эпистолярный материал, который представляет общение русской интеллигенции XVIII – XIX веков с помощью коротких записок; проанализировать реализацию разговорного языка в текстах SMS-сообщений и в текстах коротких записок респондентов XVIII – XIX веков, выявить ряд сходств, характерных письменной форме общения
Трансформация отчетности в соответствии с МСФО
Курсовая работа, 03 Ноября 2011
Фундаментальные изменения в мировой экономике, связанные с её глобализацией, возрастание роли международной интеграции потребовали унификации бухгалтерского учёта, достижения единообразия и прозрачности при составлении финансовой отчётности, особенно, в части формирования и исчисления прибыли, учёта и отражения инвестируемых средств. Учёт, отчётность, аудит должны основываться на единых принципах и давать пользователям такую информацию об имущественном и финансовом положении хозяйствующего субъекта, которая понятна, сравнима, значима, существенна и надежна, т.е. обладает полнотой и базируется на экономических подходах.
Трансформация отношений собственности в России
Доклад, 09 Октября 2011
В нашей стране на протяжении двадцатого века дважды происходила ломка отношений собственности. Первая началась в октябре 1917 года и завершилась невиданной катастрофой, последствия которой будет ощущать еще не одно поколение. Вторая происходит в наши дни. Ее основная цель - вернуть отношениям собственности их подлинное содержание, создать достаточно широкий слой частных собственников, который стал бы социальной опорой нынешнего строя.
Трансформация государства : национальный аспект
Курсовая работа, 14 Декабря 2011
Цель работы состоит в выработке рекомендаций по сохранению национальной самобытности русского народа в условиях трансформации государства.
Цель исследования достигается решением следующих задач:
- исследовать трансформационную структуру российского общества;
- проанализировать и определить понятие «глобализация»;
рассмотреть влияние глобализации на трансформацию национальных интересов России;
- выявить возникшие в результате мировой трансформации новые угрозы реализации национальных интересов России;
- определить основные направления стратегии реализации национальных интересов России под воздействием мировой трансформации в современных условиях.
Проблемы трансформации мировой валютной системы
Творческая работа, 21 Февраля 2013
Цель эссе – определение проблем, связанных с предметом исследования и поиск концептуальных подходов развития мировой валютной системы. Для достижения поставленной цели были решены следующие задачи:
Характеристика основных этапов развития мировой валютной системы;
Определение проблем каждого этапа и современного положения мировой валютной системы;
Оценка концепций развития мировой валютной системы.
Трансформация экономических систем в странах ЦВЕ
Курсовая работа, 04 Декабря 2011
Переход от централизованно регулируемой к рыночной экономике, как и любой другой переход от одного экономического порядка к другому, сопровождается существенными преобразованиями в экономической деятельности. Трансформируются не только отношения форм собственности, институциональная среда, методы хозяйствования и государственного воздействия на экономическую деятельность, но и структура производства и занятости, психология людей. Продолжительность переходного периода, в течение которого проис
Трансформації при перекладі метафоричних одиниць
Реферат, 24 Октября 2011
Метафори становлять чимало слів і виразів у нашій мові. Ми користуємося ними, створюємо їх непомітно для себе. Метафори відіграють важливу роль у мові і мовленні; вони є засобом забарвлення та прикрашання, інструментом образності.
Отже, зупинимося на визначенні метафори. У тлумачному словнику Ожегова і Ш
Чинники трансформації соціально-трудових відносин
Доклад, 21 Марта 2012
Чинники трансформації соціально-трудових відносин. Глибокі зміни, що постійно відбуваються у соціально-трудових відносинах, слід розглядати у контексті змін, що відбуваються у суспільному виробництві в цілому. Ці зміни є наслідком таких глибинних соціально-економічних процесів: розвиток продуктивних сил, нова структура і якість робочої сили; зростання усуспільнення виробництва; трансформація відносин власності; роздержавлення у соціально-економічній сфері та підвищення ролі соціального партнерства; підвищення якості життя і створення об'єктивних передумов демократизації, гуманізації відносин між «працею» і «капіталом».
Трансформація ролі євро у світовій валютній системі
Статья, 29 Января 2013
Регіональна міжнародна валюта – євро – виникла на базі європейської інтеграції. Європейський союз (ЄС) – єдина з регіональних угруповань світу, повністю закінчила формування єдиного внутрішнього ринку та створила Економічний і валютний союз (ЕВС), що є закономірним етапом розвитку її інтеграції.
Запровадження єдиної європейської валюти – є одним з найважливіших подій кінця XX століття. Найбільш значущим наслідком введення євро стало створення нових умов для функціонування міжнародної валютно-фінансової системи. Процес трансформації долароцентристської світової валютної системи в біполярну модель міжнародної валютної системи розвивається впродовж тривалого періоду часу.
Трансформация образа женщины в отечественной прессе
Дипломная работа, 30 Марта 2013
С развитием современного общества и его переходом от индустриального к информационному, на первый план общечеловеческого восприятия выходит понятие, создание, описание и принятие образов. Таких, как правила поведения, стиль жизни, общность морали и равноправие. В этой связи, СМИ, как главный источник информации, обрели новую - менторскую - или даже, лучше сказать, воспитательную функцию. Так или иначе, каждое издание, обращаясь к собственной аудитории, помимо общего информирования, имеет возможность влиять на взгляды, оценки и мнения собственных читателей на те или иные события, факты. Вряд ли стоит доказывать, что пресса уже довольно давно делится не только по специализации, например, для автолюбителей или экономистов, но и по гендерному признаку.
Теория индустриально-технологической трансформации
Курсовая работа, 03 Апреля 2012
Вторая половина XX века была насыщена социальными, технологическими трансформациями, радикально изменившими облик цивилизации. Пытаясь осмыслить эти масштабные перемены, философы, экономисты и социологи создали ряд оригинальных концепций, показывающих внутреннюю логику общественного прогресса и определяющих его ближайшие перспективы.
В конце 50-х годов в социально-экономической науке заметно увеличилось влияние институционализма. Это было связано, прежде всего, с НТР и ее последствиями в экономике, с изменением роли государства в обществе. В теории огромное значение начинают придавать роли технических факторов в развитии производительных сил, что становиться основой для объяснения трансформации капитализма и разработки теорий индустриального, постиндустриального и информационного обществ.
Граматичні трансформації при перекладі ділових угод
Курсовая работа, 31 Октября 2011
Пропоноване дослідження присвячене вивченню граматичних труднощів перекладу ділової документації з англійської мови українською. У процесі перекладу часто виявляється неможливим використати прямі відповідники, як на лексичному, так і на граматичному рівні. У подібних випадках ми застосовуємо трансформаційний переклад, який полягає в перетворенні внутрішньої форми слова чи словосполучення, або ж повній її заміні, для адекватної передачі змісту висловлювання. Досягнення адекватності в перекладі пов’язане з умінням грамотно ідентифікувати перекладацьку проблему і здійснювати необхідні перекладацькі трансформації.
Виды и формы собственности и трансформации отношений
Курсовая работа, 01 Ноября 2011
Экономика – это, прежде всего хозяйство. Но там, где есть хозяйство, должен быть и хозяин. Каждый экономический объект, каждый ресурс, каждый продукт должен иметь своего хозяина. С экономической точки зрения хозяин – лицо, вовлекающее объект в экономически процессы, стремящееся использовать его лучшим образом, извлечь из него больше пользы. Там, где есть экономическая деятельность, там всегда присутствует проблема собственности.
Социальные трансформации в современном русском языке
Реферат, 09 Января 2012
Современный русский язык - один из богатейших языков мира. Достоинства русского языка создаются его огромным словарным запасом, широкой многозначностью слов, богатством синонимов, неисчерпаемой сокровищницей словообразования, многочисленностью словоформ, особенностями звуков, подвижностью ударения, четким и стройным синтаксисом, разнообразием стилистических ресурсов.
Трансформация форм собственности в рыночной экономике
Реферат, 28 Декабря 2011
Актуальность исследования. Проблема преобразования отношений и структуры собственности является одной из наиболее актуальных задач в ходе рыночных реформ, проводимых в любой из стран с переходной экономикой. Поскольку собственность является основной любой системы хозяйства, необходимо учитывать, с одной стороны, системный характер преобразований отношений собственности при переходе от одной системы
Трансформація азоту в ґрунті і методи його регулювання
Курсовая работа, 19 Марта 2013
Агрохімія — галузь науки, яка вивчає кругообіг речовин у системі «ґрунт — рослина — добрива», а також їх вплив на якість сільськогосподарської продукції та проблеми охорони довкілля в зоні ведення аграрного сектора. Агрохімічні дослідження стосуються питань відтворення родючості ґрунтів, високоефективного використання мінеральних, органічних добрив, мікроелементів на фоні інших засобів хімізації, вивчення агрохімічної, економічної, енергетичної й екологічної ефективності добрив, їх фізико-хімічних та агрохімічних властивостей, організації системи хімізації галузей АПК та управління агроценозами.
Рыночная трансформация аграрной сферы экономики России
Курсовая работа, 16 Августа 2011
Целью данной работы являлось выявить сущность рыночной трансформации аграрной сферы в России. Для этого были поставлены следующие задачи: проанализировать понятие аграрной реформы, определить ее основные цели, направления и итоги.
Трансформация аграрного сектора России и Башкортостана
Курсовая работа, 27 Ноября 2011
Цель данной работы – рассмотреть основы функционирования государственного сектора экономики и пределы его развития.
Практика составления отчетности по МСФО и трансформации
Реферат, 20 Декабря 2010
В настоящее время перед многими российскими компаниями встала задача составления отчетности в формате МСФО. Периодически возникающие проблемы с достоверностью информации отчетности, подготовленной согласно МСФО или GAAP US, у отдельных компаний (например, Enron) чаще всего связаны со злым умыслом. Следует еще раз подчеркнуть, что принципы и правила, заложенные в систему МСФО, позволяют получить наиболее адекватную (на данном этапе развития бухгалтерского учета и экономики) действительности финансовую информацию, характеризующую состояние предприятия (группы предприятий). В последние месяцы в России вопросы достоверности информации отчетности предприятий стали остро интересовать финансирующие их банки, которые уже составляют отчетность в формате МСФО (путем трансформации); общественность, особенно в связи с движением обманутых вкладчиков в компании жилищного строительства; менеджмент и владельцев самих компаний.
Поняття власності. Трансформація форм власності в Україні
Курсовая работа, 27 Октября 2013
Метою курсової роботи являється детальне вивчення поняття власності та трансформація відносин власності в Україні. Завданням курсової роботи є вивчення системи власності.
Трансформация брачности в России в ХХ веке: основные этапы
Реферат, 20 Декабря 2010
1 этап. Дореволюционный период
2 этап. 1917-1930-е годы
3 этап. Середина 1930-х - начало 40-х годов
4 этап. 1940-50-е годы
5 этап. 1960-1980-е годы
6 этап. Последнее десятилетие ХХ века
Трансформація політичних режимів, особливості та сутність
Реферат, 05 Апреля 2012
Політичний режим — це сукупність певних засобів, за допомогою яких правлячий клас (група класів) здійснює свою економічну і політичну владу у суспільстві, а також середовище, умови політичного життя (відповідний політичний клімат) суспільства в конкретно-історичних умовах його існування.
Государственная политика занятости в период трансформации
Курсовая работа, 28 Ноября 2011
. На протяжении многих десятилетий политика управления трудовыми ресурсами в СССР отталкивалась не от интересов человека, а от потребностей, определяемых общей направленностью экономики на преимущественно экстенсивный рост. Она была подчинена задачам преодоления нехватки кадров, изыскания дополнительных источников рабочей силы для укомплектования растущего числа рабочих мест. Это привело к практически полному исчерпанию трудовых ресурсов и чрезмерному вовлечению в народное хозяйство женщин и лиц пенсионного возраста с ограниченной трудоспособностью. В СССР длительное время существовало такое явление, как нерациональная сверхзанятость. При этом на предприятиях и в организациях имел место раздутый управленческий и вспомогательный персонал, количество вакантных рабочих мест в производственной сфере исчислялось миллионами. Три миллиона дипломированных специалистов "распределялись" в СССР ежегодно и число вакантных мест не уменьшалось.
Формы собственности в современной России и их трансформация
Курсовая работа, 17 Ноября 2011
Собственность – это базовая основа любого общественного строя и общества.
Проблеми ціноутворення в трансформаційній економіці України
Реферат, 16 Февраля 2012
Мета роботи – це вивчення таких понять як «ціна» та «ціноутворення», які вважаються найважливішими інструментами розвитку економіки, дослідження процесу ціноутворення в цілому та відносно України, виявлення основних проблем ціноутворення в економіці України та надання пропозицій щодо їх вирішення.
Маргинализация пожилых людей в социокультурной трансформации
Курсовая работа, 15 Апреля 2011
Пожилым людям значительно труднее адаптироваться в динамично меняющихся экономических и социокультурных условиях, чем молодым людям.Изменение социального статуса сказывается не только на материальном положении этих людей, но и на моральном состоянии, снижается способность к адаптации. В итоге пожилой человек постепенно приобретает качества маргинальной личности.
Приватизация как форма трансформации отношений собственности
Курсовая работа, 27 Марта 2012
Важнейшими направлениями формирования рыночной экономики являются поддержка предпринимательства, разгосударствление, приватизация и развитие конкуренции.
В этой связи, в условиях перехода страны к многоукладной экономике, потребовалось преобразование государственной собственности на основе ее приватизации и разгосударствления, что явилось важным условием формирования рынка. Последние 30-40 лет прошлого века характеризовались все более увеличивающимся отставанием в экономическом развитии стран социалистического лагеря, в которых государство использовало административно-командные рычаги управления экономикой.