Трансформация системы защиты населения в Республике Казахстан
Дипломная работа, 21 Октября 2012
Целью дипломной работы является рассмотрение основных направлений развития социальной защиты Республики Казахстан в условиях рыночной экономики.
Лексические трансформации в переводе сми. добавление, опущение
Курсовая работа, 16 Ноября 2012
Важнейшим средством человеческого общения является язык. При помощи него люди обмениваются мыслями и добиваются взаимного понимания. Существуют два пути общения: устная и письменная формы. Люди понимают друг друга, если общение проходит на одном языке, однако, в случае владения разными языками на помощь приходит перевод. Перевод помогает выполнить коммуникативную функцию языка и является важным средством при обмене мыслями между разными народами и служит делу распространения сокровищ мировой культуры.
Поняття перекладацької трансформації та класифікація її видів
Курсовая работа, 28 Марта 2013
метою роботи є розгляд таких видів перекладацьких трансформацій як конкретизація та генералізація на прикладі газетно-публіцистичних текстів.
Дана мета обумовлює наступні завдання:
• Проаналізувати суть поняття «трансформація» в перекладознавстві та лінгвістиці в цілому;
• Розглянути найбільш значимі класифікації перекладацьких трансформацій, розроблені вітчизняними і зарубіжними вченими;
• Охарактеризувати прийоми конкретизації і генералізації.
• Показати випадки використання прийомів конкретизації і генералізації на прикладі газетно-публіцістічекіх текстів з метою адекватної передачі змісту оригінального тексту.
Биогеохимическая трансформация минерального вещества педосферы
Реферат, 13 Мая 2012
Изменение соотношения минералов обусловлено тем, что значительная часть галогенных силикатов под воздействием процессов гипергенеза на протяжении последнего миллиона лет была разрушена и частично трансформирована в гипергенные силикаты минералы глин. Их содержание в рыхлом покрове близко к 20%. Почвы, формируясь на рыхлых покровных отложениях, наследуют их минералогический состав. Следовательно, минеральная часть почв состоит из материала, переработанного процессами гипергенеза (выветривания) задолго до формирования современных почв. В то же время определенные минералы возникают в процессе современного педогенеза.
Рыночные реформы и трансформации социальной структуры общества
Контрольная работа, 26 Декабря 2011
Целью данной работы является изучение украинского общества в период социально-экономической трансформации и рыночного реформирования в конце 20 века в начале 21 века.
Для достижения указанной цели необходимо решить следующие задачи:
- рассмотреть зарождение социально-экономической трансформации в странах Восточной Европы и странах бывшего СССР;
- ознакомиться с особенностями процессов трансформации в украинском обществе;
- рассмотреть реформаторские начинания в Украине в период 2010-2011 гг..
Конкурентные отношения и их трансформация в современных условиях
Курсовая работа, 19 Января 2012
В последние годы на рынке труда наметились тревожные тенденции, которые в недалеком будущем могут привести к крайне негативным последствиям для компаний, не готовых встретить изменения. Речь идет об изменениях качественного состава претендентов на вакансии менеджеров всех уровней. Рынок стал «вторичным» — то есть для подбора высококвалифицированных управленцев все чаще применяют технологии подбора персонала, именуемые среди кадровиков «охотой за головами». В настоящее время этот метод пока в основном используется для подбора топ-менеджеров.
Трансформаційні зміни інституту сім’ї в українському суспільстві
Научная работа, 22 Марта 2012
Актуальність даної теми пов'язана з великим значенням інституту сім'ї в суспільстві. Вивчення сім’ї є однією з найбільш важливих задач, що стоять перед соціологією. У суспільстві будь якого типу практично кожний її член виховується у сім’ї, і у кожному суспільстві більшість дорослих одружені чи були одружені.
Переводческие трансформации при переводе с английского на русский
Курсовая работа, 07 Апреля 2013
Цель исследования заключается в изучении функционировании трансформаций при переводе и специфических средств их выражения. Значимость исследования состоит в систематизации накопленного в отечественной и зарубежной теории и практики перевода опыта использования трансформаций при переводе и анализе трансформаций применительно к общественно-политическим текстам. Цель исследования обусловила необходимость постановки следующих конкретных задач:
- дать определение и общую характеристику трансформаций при переводе;
- изучить виды переводческих трансформаций;
- исследовать причины, вызывающие переводческие трансформации;
Российский город в условиях социально-экономической трансформации
Курсовая работа, 24 Октября 2012
Цель данной курсовой работы заключается в выявлении проблем и их методов решения в российских городах в условиях социально-экономической трансформации.
В соответствии с поставленной целью определяется ряд задач:
-рассмотреть теоретико-методологические основы изучения города в условиях трансформации;
-выделить основные проблемы российских городов;
-исследовать актуальные проблемы на примере города Нижнекамск;
-найти пути решения проблем в городах в условиях трансформации.
Процеси трансформації соціальної структури українського суспільства
Курсовая работа, 12 Октября 2011
Обираючи тему для курсової роботи, мене зацікавила така тема, як соціальна структура суспільства. Вона є не дуже простою, тому що існує багато точок зору щодо цієї проблематики, але я намагалася вибрати найосновніші та загальні положення цієї теми, не вдаючись до суперечки між авторами та їх теоріями. Я спробувала скомпонувати всі дані, що були доступні мені протягом цієї роботи.
Трансформация отчетности в соответствии с международными стандартами
Реферат, 29 Марта 2010
Сравнительный анализ зарубежной и российской практики учета. В последнее время все чаще мы слышим о том, что отчетность российских фирм не дает пользователям достаточной и достоверной информации, и единственным выходом из сложившейся ситуации является переход на международные стандарты бухгалтерского учета (МСФО или GAAP). Поможет это российскому бизнесу или нет - пока не ясно, но иметь представление о том, что же такое международные стандарты и чем они отличаются от наших правил ведения учета и составления отчетности, наверное, все-таки нужно. МСФО (IAS - international accounting standards) - это европейские стандарты учета, GAAP (Generally accepted accounting principles) - американские. Естественно, они во многом отличаются, но эта разница не так ощутима, как разница с российскими стандартами бухгалтерского учета (РСБУ). К тому же сейчас идет работа по гармонизации этих систем и разработке новых "глобальных" стандартов учета.
Трансформации этнонациональной политики в РФ (конец XX – начало XXI века)
Курсовая работа, 10 Апреля 2012
Тема данной работы - трансформации этнонациональной политики в Российской Федерации в конце XX – начале XXI века.
Актуальность темы исследования определяется тем, что этнонациональная политика государства в последнее время претерпевает кардинальные изменения, которые касаются формирования государственного устройства России. Как отмечают исследователи, в РФ в 90-е годы прошлого века из этнонациональной политики было видно, что Россия - децентрализованная федерация. Тогда как в наше время, судя по этнонациональной политике, проводимой последними двумя президентами, в России, как многонациональной и поликультурной стране, наблюдаются тенденции жестко централизованного унитаризма.
Трансформація НАТО після “холодної війни”: зміст, форми та перспективи
Контрольная работа, 20 Марта 2012
Мета роботи полягає в тому, щоб на основі доступної літератури проаналізувати та з’ясувати:
- причини трансформації НАТО після закінчення “холодної війни”
- нову стратегію НАТО розроблену в 1990-ті роки
- з’ясувати перспективи подальшого розвитку НАТО
- проаналізувати етапи політичної та військової трансформації
Трансформация финансовой отчётности в соответствии с требованиями МСФО
Курсовая работа, 07 Января 2012
В современном мире, при постоянном росте деловой активности и увеличении объемов иностранных инвестиций, очень актуальной становится проблематичность сравнения бухгалтерской отчетности, составленной на основании различных стандартов. Большое разнообразие бухгалтерских стандартов отчетности в конечном итоге может привести к резкому сокращению межнациональных финансовых потоков и застопорить процесс экономического развития стран, поставив в затруднительное положение процесс распределения национальных финансовых ресурсов.
Финансовые потоки перемещаются из страны в страну, что и создает межнациональную экономику.
Процессы рыночной трансформации России: экономический переходный период
Реферат, 22 Ноября 2011
Трансформация экономических систем означает, что рушится старая и формируется новая экономическая система. Процессы разрушения и формирования могут быть как естественными, так и искусственными. Она может осуществляться двумя путями: эволюционным, при котором в процессе трансформации преобладают естественные экономические процессы, и революционным, когда в процессе трансформации преобладают искусственные политические процессы.
Особливості граматичних трансформацій у перекладі художньої літератури
Курсовая работа, 01 Апреля 2013
Мета дослідження полягає у комплексному визначенні і всебічному аналізі граматичних трансформацій та різних їх видів, а також виявлення особливостей їх застосування в перекладі з англійської мови на українську. Досягнення мети передбачає виконання таких конкретних завдань:
обґрунтувати теоретичні засади дослідження;
визначити поняття «трансформація»;
визначити поняття «граматична трансформація» та дослідити її види;
систематизувати основні морфологічні і синтаксичні перетворення при перекладі;
відібрати матеріал дослідження;
проаналізувати граматичні трансформації, зафіксовані у матеріалі дослідження.
Ценные бумаги и их роль в механизме трансформации сбережений в инвестиции
Курсовая работа, 15 Января 2012
Особую значимость выбранная тема приобретает в связи с тем, что понятие
о ценной бумаге и рынке ценных бумаг, по сути, был воссоздано заново. Его
появление – логическое продолжение процесса приватизации, а также организации и
функционирования бирж и биржевой торговли в России.
Рынок ценных бумаг является составной частью финансового рынка, входящего в
государственную систему экономических отношений. Порядок создания и
функционирования ценной бумаги определяется правилами российского
законодательства.
Збереження поетичного потенціалу метафор при перекладних трансформаціях
Доклад, 04 Марта 2013
З відродженням інтересу до вивчення мови художньої літератури виник термін "лінгвістична поетика". Тому виникла необхідність розвивати і диференціювати зміст лінгвістичного дослідження, визначаючи ті специфічні завдання, які виникають перед дослідником словесно-художньої творчості. Іншими словами, лінгвостилістика – це розділ філології, який застосовується до всіх видів мовних творів, визначаючи їх стилістичні властивості чи особливості. Лінгвопоетика – це такий вид стилістичного аналізу, який застосовується лише до творів художньої літератури, виділяючи цю останню з усього багатства функціональних стилів людського мовлення
Тенденции развития банковского дела и трансформация банковского продукта
Курсовая работа, 11 Апреля 2011
Цель данной работы проследить развитие банковского дела и продукта, выяснить, какие тенденции существуют сейчас, и что подразумевается под современным банковским делом и продуктом.
Для достижения поставленных целей нужно решить следующие задачи:
1. Проследить развитие банковского дела на протяжении всего исторического развития общества и экономики.
2. Рассмотреть, что представляет собой современное банковское дело с точки зрения институционального и функционального подхода.
3. Рассмотреть, какие изменения произошли с банковским делом за последние годы.
4. Ввести понятие банковского продукта, рассмотреть его с точек зрения разных подходов к трактовке данного понятия.
5. Рассмотреть последние появившиеся виды банковских продуктов и дать их характеристику.
6. Проследить развитие данных явлений в истории России.
7. Выявить современные тенденции развития данных понятий.
Трансформация нарушенной привязанности у подростков из асоциальных семей
Курсовая работа, 14 Апреля 2013
Подростковый возраст – довольно широко исследованный период развития личности. Огромный вклад в его изучение внесли Л. С. Выготский, Л. И. Божович, Ст. Холл, Э. Эриксон и многие другие. Известно, что на психическое развитие сильное влияние имеет ближайшее окружение. Наиболее близким окружением для детей является семья, а в подростковом возрасте – семья и группа друзей. Именно в этих двух группах и формируются отношения привязанности. В современной России множество семей находятся либо на грани благополучия, либо уже за этой гранью. В подобных семьях в значительной мере меняются отношения родителей и детей. Особенно остро проблема родительско-детских отношений встает, конечно, в подростковом возрасте.
Трансформация изображения через трансформацию малой полиграфической формы
Курсовая работа, 14 Марта 2012
Задачи нашей курсовой работы заключаются в следующем: поиск целевой аудитории, для которой создание нового дизайн-продукта будет представлять интерес; продолжение жизни малой полиграфической формы, возможность существования открытки не только как способа поздравления, но и возможность её использовать в практической жизни потребителя; использование новых материалов для создания оригинального дизайн-продукта; внедрение новых морфологических форм в современную открытку.
Виды и формы собственности и трансформация отношений собственности в России
Курсовая работа, 12 Января 2012
Объектом исследования является развитие видов и форм собственности. Предметом исследования выступают социально-экономические отношения собственности современной России.
Целью курсовой работы является изучение различных видов и форм собственности и трансформации отношений собственности в Российской Федерации.
Виды и формы собственности и трансформация отношений собственности в России
Курсовая работа, 11 Марта 2012
Ядро экономического базиса общества составляют господствующие в нем отношения собственности. Поэтому охрана отношений собственности, на которые опирается государство, составляет одну из важнейших задач государства любого исторического типа.
Виды и формы собственности и трансформация отношений собственности в России
Реферат, 22 Января 2012
Целью курсовой работы является изучение различных видов и форм собственности и трансформации отношений собственности в РФ.
Задачи курсовой работы: рассмотреть такие вопросы как понятие собственности, определены типы и формы собственности, дать характеристики приватизации и отразить проблемы приватизации в России, а также проанализировать процесс трансформации собственности в современной России.
Виды и формы собственности и трансформация отношений собственности в России
Курсовая работа, 03 Мая 2012
Цель данной работы – раскрытие понятия собственности, её виды и способы перехода из одного вида собственности в другой, отследить трансформацию отношений собственности в России в период переходной экономики.
Задачи работы:
- изучить теоретические основы собственности;
- исследовать различные виды и формы собственности;
- проанализировать общие положения о собственности в России;
- оценить соотношение форм собственности в России и их трансформацию;
Порядок трансформации показателей кредиторской задолженности в формат МСФО
Реферат, 26 Декабря 2011
Выдержки из учетной политики по РСБУ:
Основная сумма обязательства по полученным кредитам и займам отражается как кредиторская задолженность в соответствии с условиями кредитного договора в сумме, указанной в договоре;
Расходы по займам признаются прочими расходами равномерно;
Проценты по займам связанные с приобретением инвестиционного актива, включаются в стоимость инвестиционного актива равномерно.
Парадоксы и парадигмы трансформации ценностных ориентаций российской молодёжи
Статья, 14 Ноября 2011
Парадокс противоположных выводов из аналогичной эмпирической информации о ценностных ориентациях российской молодёжи обусловлен аномией ценностей не только респондентов, но и многих исследователей. «Кентавр-проблема» возникает в сознании как эклектичное соединение принципов гуманистической и технократической парадигм. Основное направление трансформации ценностных ориентаций молодежи имеет асоциальную направленность. Как ни парадоксально, система образования в целом тому способствует. Отдельные инновационные учреждения, формирующие социально позитивные ценности, должны быть стратегическими ориентирами в реформировании данной сферы.
Використання трансформацій при перекладі англомовних текстів у галузі генетики
Курсовая работа, 07 Апреля 2012
У процесі розвитку таких різних галузей, як медицина та переклад все частіше стає актуальним питання їх поєднання – перекладу медичних текстів. В наш час все частіше медичні тексти присвячені питанням генетики, дослідженням генетики, виконаним на різних мовах. В дослідженні перекладу текстів у галузі генетики і полягає актуальність даної роботи. Новизна полягає у дослідженні саме використання трансформацій при перекладі текстів у галузі генетики.
Трансформация финансовой отчетности в России в соответствии с требованиями МСФО
Курсовая работа, 20 Ноября 2011
МСФО, в отличие от некоторых национальных правил составления отчетности, представляют собой стандарты, основанные на принципах, а не на жестко прописанных правилах. Цель состоит в том, чтобы в любой практической ситуации составители могли следовать духу принципов, а не пытаться найти лазейки в четко прописанных правилах, которые позволили бы обойти какие-либо базовые положения. Среди принципов: принцип начисления (accrual basis), принцип непрерывности деятельности (going concern), осторожности (prudence), уместности (relevance) и ряд других.
Господарський комплекс України, його структура і трансформація в ринкових умовах
Реферат, 10 Декабря 2012
Мета: вивчити особливості галузевої і територіальної структури господарства
України.
Трансформация отчётности России с международными стандартами бухгалтерского учёта
Курсовая работа, 11 Сентября 2011
В рыночной экономике бухгалтерская отчетность играет весьма важную роль, поскольку выступает в качестве одного из основных источников информации для многих групп ее пользователей. Содержание и структура бухгалтерской отчетности в последние годы претерпели существенные изменения. Отчетность приблизилась по своим параметрам к международным требованиям, но процесс ее совершенствования как на отечественном, так и международном уровнях носит перманентный характер.
Функции менеджмента и их трансформации в менеджменте (на примере компании "Кока-Кола")
Курсовая работа, 16 Декабря 2012
Целью данной работы является рассмотрение функций менеджмента, а также помимо этого проследить, как они применяются в конкретной компании.
В задачи работы входит раскрытие реализации на практике основных функций менеджмента: планирования, организации, мотивации и контроля.
Главным объектом работы считается управление компанией «Кока-Кола», в которой используются самые важные функции менеджмента.
Трансформация политического строя Римской империи в период правления династии Северов
Курсовая работа, 25 Января 2013
Древний Рим создал культурную почву для европейской цивилизации, оказав определяющее влияние на средневековую и последующую историю. Римская государственность в правление Септимия Севера, по своей сути, была построена по армейскому принципу. В ней четко проявлялись дисциплина и регламентация, как в административно-хозяйственной, так и судебно-правовой жизни римского общества. Одержав победу над другими претендентами на власть, Септимий Север стал проводить на рубеже II – III вв. политику, враждебную Сенату, рассчитывая исключительно на поддержку со стороны армии.
Страны переходной экономики: системная трансформация и реинтеграция в мировое хозяйство
Контрольная работа, 11 Декабря 2011
Необходимость реформирования экономики бывших социалистических стран назревала давно. Она была обусловлена нарастающей из года в год неспособностью административно-командной экономики обеспечивать устойчивые темпы экономического развития. Положение осложнялось по мере исчерпания экстенсивных и предпринимаемых попыток использования интенсивных факторов роста.
Неэффективность функционирования административно-командной системы обусловлена, по крайней мере, двумя существенными предпосылками. Во-первых, негибкостью, неспособностью этой системы быстро адаптироваться к экономическим переменам. Формальное существование товарно-денежных отношений подрывало здоровую
Административная реформа и трансформация структуры органов государственного управления
Курсовая работа, 08 Ноября 2011
В последние годы в нашей стране ведутся реформы во многих сферах государственной и общественной жизни. Не обошли они стороной и сферу управления. Проводимая административная реформа направлена, в первую очередь, на создание оптимальной системы государственного управления. Необходимость проведения данной реформы назрела уже давно. Она стала естественным продолжением перехода России от экономической системы, имевшейся в бывшем СССР, к системе, основанной на свободном движении капиталов – рыночной экономике.
Процес та результат трансформації міфологічного сюжету в комедії «Пігмаліон» Бернарда Шоу
Реферат, 16 Февраля 2013
Міфологія була і є одним з найважливіших та найпопулярніших джерел натхнення та сюжетів для авторів різних епох. ЇЇ сюжети, опрацьовані діячами мистецтва та піддані канонам епох та стилів не втрачають актуальності і до сьогодні.
Використовуючи різноманітні драматичні засоби та принципи “нової драми” Б. Шоу порушує проблеми соціологічного, морального, наукового характерів. Шоу підпорядковує п'єсу своїй філософській і естетичній концепції, сполучаючи її з вічними, загальнолюдськими проблемами, цінностями. Це, певним чином, і становить актуальність роботи. Водночас, не можна залишити поза увагою виняткову актуальність твору для української літератури. Йдеться, зокрема про філологічний аспект.
Восточная Европа между трансформацией и вступлением в ЕС: анализ реформаторских требований
Курсовая работа, 09 Ноября 2011
С окончанием социалистической эпохи в Восточной Европе открылась возможность трансформации централизованной плановой экономики в рыночную, а также политической и экономической интеграции Восточной и Западной Европы.
Экономическая безопасность России: содержание и пути обеспечения в условиях трансформации
Курсовая работа, 13 Января 2012
Раскрываются все основные аспекты экономической безопасности, пути их обеспечения и решения. Акцент делается на продовольственной и энергетической безопасности
Пути трансформации немецкого опыта построения социально-ориентированной рыночной экономики
Реферат, 25 Февраля 2012
Одним из основных факторов, вовлеченных в трансформацию из централизовано-плановой в рыночную экономику, являются социальные и трудовые отношения, для поддержки которых требуется сильная экономика. Характерными особенностями развития экономики Украины в настоящее время являются неадекватные отношения между различными типами и уровнями трудового стимулирования.
Отечественная историография о трансформациях общественно-политической сферы накануне перемен
Дипломная работа, 10 Марта 2012
Целью исследования является разработка историографических проблем исследования трансформации советской системы (в частности, ее социальной, экономической и политической подсистем) на заключительном этапе ее развития.
Задачами исследования являются:
1. Характеристика общественного развития СССР в 1982-1985 гг.
2. Анализ историографических оценок внутриполитического развития страны при Ю. Андропове и К. Черненко.
Переводческие трансформации в культурно-ориентированных текстах (на примере рассказов Эдгара По)
Дипломная работа, 11 Февраля 2012
Таким образом, цель данной работы заключается в изучении лексико-грамматических трансформаций при переводе и специфических средств их выражения.
Цель исследования обусловила необходимость постановки следующих конкретных задач:
дать определение и общую характеристику трансформаций при переводе;
Определить причины использования переводческих трансформаций при переводе рассказов
Изучить комплексный характер переводческих трансформаций
«Житие протопопа Аввакума, им самим написанное». Личность автора. Трансформация жанровой традиции
Реферат, 14 Февраля 2011
Появлению письменной литературы на Руси предшествовало развитие фольклора. Песни, былины, пословицы, сказки, плачи-причеты, загадки и легенды долго жили в народной памяти. Огромный импульс развитие культуры получило с появлением письменности. Создание упорядоченной славянской азбуки во второй половине IX в. связывается с именами болгарских монахов братьев Кирилла и Мефодия. У восточных славян по данным археологических источников задолго до этого в разных районах были свои письменные знаки. На Руси официальным алфавитом стала кириллица, вытеснившая более ранний алфавит - глаголицу.
Влияние научно-технического прогресса на развитие сельского хозяйства: структурные трансформации
Курсовая работа, 26 Марта 2013
Цель курсовой работы раскрыть современные тенденции развития мирового сельского хозяйства.
Реализация поставленной цели обусловила решение следующих задач:
• исследовать влияние научно-технического прогресса на развитие сельского хозяйства: структурные трансформации;
• изучить эволюция форм хозяйствования ;
•проанализировать Перспективы развития мирового сельского хозяйства до 2050 года: возможности, угрозы, приоритеты.
Блоки экономической трансформации: либерализация, приватизация, институциональные преобразования
Лекция, 25 Декабря 2011
Право (правомочия) собственности
Под правами собственности принято понимать те действия или совокупность действий с объектами (ресурсами, предметами потребления и т.п.), которые индивид или другой субъект действия может осуществлять с объектом, не подвергаясь угрозе санкций со стороны других субъектов. Кратко говоря, права собственности – это санкционированные обществом действия с имуществом.
Модернизация государственного управления в России: совершенствование методов и трансформация функций
Курсовая работа, 13 Декабря 2012
Задачами курсовой работы являются:
• Исследование понятия и классификации методов и функций государственного управления;
• Выявление путей совершенствования методов и трансформации функций государственного управления;
• Рассмотрение роли административной реформы в модернизации и повышении эффективности государственного управления в России;
Объектом исследования является государственное управление в России.
Приватизация как форма трансформации отношений собственности на современном этапе развития экономики
Курсовая работа, 26 Октября 2011
Важнейшими направлениями формирования рыночной экономики являются поддержка предпринимательства, разгосударствление, приватизация и развитие конкуренции. В современных экономических условиях приоритетным направлением государственной политики в сфере имущественных отношений является повышение эффективности управления и распоряжения государственным имуществом, так как государство выступает в роли субъекта предпринимательской деятельности в рамках смешанной экономики.
Переводческие трансформации как способ передачи когнитивной информации при переводе текстов мемуаров
Дипломная работа, 17 Октября 2011
Цель дипломного исследования – выявить особенности передачи когнитивной информации в текстах мемуаров.
В соответствии с целью, объектом, предметом исследования решались следующие задачи:
1. Определить понятие и рассмотреть жанровые особенности текстов мемуаров;
2. Определить понятие и рассмотреть особенности выражения когнитивной информации в текстах мемуаров;
3. Охарактеризовать особенности и трудности перевода когнитивной информации посредством трансформаций;
4. Сделать Предпереводческий анализ исследуемого текста;
5. Выявить специфику перевода реалий и имен собственных в текстах мемуаров.
Особенности региональной социальной политики в условиях системной трансформации общественных отношений
Курсовая работа, 13 Февраля 2013
Несомненно, что развитие рыночной экономики в России невозможно без действенной социальной политики, нацеленной на приоритетность проблем социальной защищенности населения, повышение роли личного трудового дохода в удовлетворении социально-культурных и бытовых нужд населения и организации нового механизма финансирования социальной сферы. При этом сам характер российской государственности, базирующейся, с одной стороны, на признании идей и ценностей социального государства, с другой на разделении сфер компетенции между центром и субъектами федерации, предопределяет необходимость выстраивания эффективных моделей социальной политики на региональном уровне.
Дискурс мультикультурализма и межкультурного диалога в контексте современных социокультурных трансформаций
Доклад, 09 Декабря 2011
Цель данного доклада – обосновать актуальность трансформации дискурса мультикультурализма в переходную эпоху рубежа ХХ-ХХІ вв. Для осуществления поcтавленной цели требуется выполнение следующих задач: во-первых, доказать необходимость обогащения доминантной модели мультикультурализма концепцией межкультурного диалога; во-вторых, определить основные препятствия и ориентиры на пути реализации межкультурного диалога в контексте современных социокультурных трансформаций.
Ступінь дослідження проблеми системної трансформації економіки та суспільства України у вітчизняній науковій думці
Реферат, 28 Марта 2013
Аналіз творів вітчизняних та зарубіжних дослідників засвідчує, що на сьогоднішній день в економічній науці сформовано широку концептуальну матрицю теоретичної репрезентації трансформаційних процесів. Водночас цілісної теорії системних перетворень економічних систем поки що не розроблено. На думку сучасних дослідників, адекватному сприйняттю багатьох понять, що позначають соціально-економічні зміни, нерідко заважають міфи та ідейно-політичні стереотипи, притаманні відповідним епохам. До цього часу серед вітчизняних та зарубіжних науковців немає єдності у розумінні сутності трансформації економічних систем, відчувається нестача концептуальних теоретико-методологічних розробок, націлених на вивчення глибинних механізмів суспільних перетворень.